Image description: The image is a photograph of a group of people gathered indoors, possibly a school or community center. Most people are wearing white t-shirts, and some are holding colorful adhesive tapes. On the left, a woman with black hair and a white shirt is smiling at the camera. In the background, several people are sitting or standing, also smiling. At the top of the image, there is a logo that reads "RIO MEMORIAS". Below, there is text in Portuguese that reads: "Tax deduction is a real impact on the city's education and culture."When filing your Income Tax return, remember that you can allocate up to 6% of your tax to culture - without spending anything extra and without any headache. Under the Rouanet Law, anyone who files using the full form can redirect part of the tax you already pay the government to cultural initiatives approved by the Ministry of Culture, such as Rio Memórias. Instead of going into the federal government's general coffers, this amount is transformed into education, art, and memory.
Tax benefit
Type of taxpayerDeduction percentageIndividual (full model)Up to 6% of the tax owedLegal entity (Actual Profit)Up to 4% of the tax owed
To donate and deduct it in the 2027 Tax Return (2026 base year), the donation must be made by December 31, 2026.
How to donate:
1. Discover how much you can direct
Individuals can direct up to 6% of the tax owed.
To calculate:
In your income tax return, locate the “Tax Due” field and multiply the amount by 0.06.
Example: Tax due of R$1,000 = up to R$60 in cultural incentive.
Companies opting for the Actual Profit tax regime can direct up to 4% of the income tax owed.
2. Make your contribution
Make your donation via bank transfer, TED, or deposit using the official account of the project approved under the Lei Rouanet, supervised by the Ministério da Cultura.
I understand you want to provide data for translation, but no content was included in your message. Please share the PT-BR text you'd like translated to EN-US, and I'll translate it following the formatting rules you've specified (preserving bold, italic, strikethrough, underline markers, and link placeholders exactly as they appear).
Banco do Brasil — Branch 1251-3 — Checking Account 45192-4
Associação Rio Memórias — CNPJ 38.013.006/0001-76
Project approved under the Rouanet Law PRONAC: 247490
3. Send your details and proof of payment
After making the transfer, send the receipt to: [email protected]
Along with:
Full name CPF or CNPJ Full address Email Phone number Donation amount Transfer date
After confirmation, Rio Memórias will send the Sponsorship Receipt for Income Tax filing purposes.
Please provide the source text you'd like me to translate. I don't see any content included in your message yet. Once you share it, I'll translate it into English (US) with no added formatting markers, matching the source exactly.
Hello! I made an incentivized donation to the Rio Memórias project via the Rouanet Law. Below are my details for issuing the Patronage Receipt: Full name: CPF/CNPJ: Full address: Email: Phone number: Donation amount: Transfer date: Attached, I am sending the proof of transfer.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Will I spend more? No. You simply direct part of the tax you would already pay toward an approved cultural project.
Who can participate? Individuals who file using the complete tax return model and companies taxed under the Actual Profit (Lucro Real) regime.
How do I receive the receipt? After the donation is confirmed, the Sponsorship Receipt will be sent by email.
Until when can I donate? To use the tax benefit in the 2027 Tax Return (base year 2026), the donation must be made by December 31, 2026.